68, rue des Aubépines
L-1145 Luxembourg
Grand-Duché de Luxembourg
Téléphone : 00352 621 496483
Courrier électronique : helleru [at] yahoo.com
Services
- Lexicographie/terminologie
- Relecture/correction de textes
- Traduction
Expérience
Traductrice professionnelle depuis 1995
Formation et diplômes
- Traduction, Université de Heidelberg, Allemagne
Spécialisations
- Avis aux actionnaires
- Banque, Bourse
- Communiqués de presse
- Conditions générales
- Correspondance commerciale
- Droit bancaire
- États financiers, bilans, comptes de pertes et profit
- Fonds d'investissement
- Investissements socialement responsables
- KIID
- Macro-économie
- Micro-économie
- Micro-finance
- Prospectus
- Rapports annuels et semi-annuels
Logiciels
- SDL Trados Studio 2014
Combinaisons linguistiques
- français > allemand
- anglais > allemand
Langue maternelle
- allemand