Langue maternelle : luxembourgeois

Claudine Weirig-Adams

15, rue Adolphe Weis L-7260 Bereldange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 330912 / 00352 691 68 95 61Courrier électronique : cadams [at] vo.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1995AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, BelgiqueÉtudes européennes, Université Libre de Bruxelles, … Lire la suite

Kim Bauler

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 642 850Courrier électronique : kim_bauler [at] yahoo.deServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, AllemagneSpécialisationsActes d’état civilDéclarations de témoinsDiplômes et certificatsDocuments officielsDroitÉconomie et commerceExtraits du casier judiciaireFinancesGastronomie et hôtellerieMédiasPolitiqueRapports de policeSciences sociales et sciences humainesTourisme et voyagesLogicielsWordbee TranslatorCombinaisons … Lire la suite

Pascale Lorang

57, rue d’Athus L-4711 Pétange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 575057Courrier électronique : p.lorang.09 [at] hotmail.comServicesInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1990AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et interprétation, Universidad Autónoma de Barcelona, EspagneSpécialisationsActes d’état civilAttestations administrativesDiplômes et certificatsDocuments d’identitéDocuments officielsExtraits … Lire la suite

Nadia Taouil

28A Kohlenberg L-1870 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 823706 Courrier électronique : info [at] t9n.luSite web : http://www.t9n.luServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006Formation et diplômesTraduction et industries de la langue, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, BelgiqueSpécialisationsCommunication d’entrepriseDroit international et européenEnvironnementLocalisation de logicielsMarketingMédecineMédiasPolitique nationale et communaleProcès-verbauxRapportsRessources pédagogiquesSciences naturellesSciences sociales et sciences humainesSites webTourisme et … Lire la suite

Emmanuelle Wurth

Berliner Str. 7a 69502 Hemsbach AllemagneTéléphone : 0049 6201/846685Courrier électronique : wurth-translations [at] gmx.deServicesDoublage/sous-titrageRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2004AssermentationTraductrice assermentée près le Landgericht Darmstadt, AllemagneFormation et diplômesTraduction, Université de la Sarre, Sarrebruck, AllemagneSpécialisationsActes notariésArticles de presseAttestations médicalesBijouterie et orfèvrerieCardiologieCinémaCommuniqués de presseCultureDiplômes et certificatsDocuments d’identitéMédiasMuséesSites webTourisme et voyagesCombinaisons linguistiquesfrançais > allemandanglais > allemandLangue maternelleallemandluxembourgeois

Claude Hermann

17, impasse des Papyrus 85000 Mouilleron-le-Captif FranceTéléphone : 0033 761002409Courrier électronique : claude.hermann [at] hotmail.comServicesRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2009Formation et diplômesIndustrie de la langue et traduction spécialisée, Université Paris VII Denis Diderot, FranceSpécialisationsAnalyse de marchéCommuniqués de presseCorrespondance commercialeCosmétiqueGastronomie et hôtellerieGrande Région SaarLorLuxMarketingMédiasModeSites webSportTourisme et voyagesCombinaisons linguistiquesallemand > françaisanglais > françaisluxembourgeois > françaisallemand > luxembourgeoisanglais … Lire la suite

Angela Tumiotto

36, Duchscherstrooss L-6868 Wecker Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 236 455Courrier électronique : angela [at] tumiotto.luSite web : http://www.tumiotto.luServicesLexicographie/terminologieTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes, Haute École de Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsAdministration luxembourgeoiseArticles de presseAvis aux actionnairesCultureDiversFinancesGrande Région SaarLorLuxMédiasPolitiquePolitique nationale et … Lire la suite

Rita Schmit

30, rue des Fleurs L-3468 Dudelange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 520582Courrier électronique : rschmit [at] pt.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1986AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesManagement des entreprises, Université Nancy II, FranceTraduction spécialisée, École Supérieure des Interprètes et Traducteurs, … Lire la suite

Christine Schmit

55, rue de Wormeldange L-6180 Gonderange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 789324Courrier électronique : translation [at] christineschmit.comSite web : https://www.christineschmit.comServicesLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et terminologie, Université de Genève, Suisse Droit international et européen, Université Grenoble-Alpes, France Droit international et comparé, … Lire la suite