Langue maternelle : français

Nadia Taouil

28A Kohlenberg L-1870 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 823706 Courrier électronique : info [at] t9n.luSite web : http://www.t9n.luServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006Formation et diplômesTraduction et industries de la langue, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, BelgiqueSpécialisationsCommunication d’entrepriseDroit international et européenEnvironnementLocalisation de logicielsMarketingMédecineMédiasPolitique nationale et communaleProcès-verbauxRapportsRessources pédagogiquesSciences naturellesSciences sociales et sciences humainesSites webTourisme et … Lire la suite

Pascal Léonard

84, rue Charles Darwin L-1433 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 260283 / 00352 621 30 85 84Courrier électronique : pascal.leonard [at] abc.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur professionnel depuis 1995AssermentationTraducteur assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur assermenté près les tribunaux d’Arlon et de Neufchâteau, BelgiqueFormation et diplômesTraduction, Institut Libre Marie Haps, Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Marzenka Anne Krejcirik

49, route de Luxembourg L-3253 Bettembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 850329 / 00352 26510477Courrier électronique : info [at] wordsmith.euSite web : http://www.wordsmith.euServicesDoublage/sous-titrageInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2008AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour supérieure de justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et compétences … Lire la suite

Djamila Benaceur

41, rue Edison L-3462 Dudelange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 26870333 / 00352 621 231399Courrier électronique : traductions [at] pt.luServicesInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1995AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Université d’Oran, AlgérieSpécialisationsActes d’état civilActes notariésAttestations administrativesCommuniqués de presseContratsDiplômes et certificatsDiversDocuments … Lire la suite

Claude Hermann

17, impasse des Papyrus 85000 Mouilleron-le-Captif FranceTéléphone : 0033 761002409Courrier électronique : claude.hermann [at] hotmail.comServicesRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2009Formation et diplômesIndustrie de la langue et traduction spécialisée, Université Paris VII Denis Diderot, FranceSpécialisationsAnalyse de marchéCommuniqués de presseCorrespondance commercialeCosmétiqueGastronomie et hôtellerieGrande Région SaarLorLuxMarketingMédiasModeSites webSportTourisme et voyagesCombinaisons linguistiquesallemand > françaisanglais > françaisluxembourgeois > françaisallemand > luxembourgeoisanglais … Lire la suite

Maria Carl-Nascimento

5, rue du temple romain F-57130 Sainte Ruffine FranceTéléphone : 0033 387601655 / 0033 621559579Courrier électronique : maria.carl [at] trad-management.comServicesInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1990AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète assermentée près le Tribunal de Grande Instance de Metz, FranceFormation … Lire la suite

Angela Tumiotto

36, Duchscherstrooss L-6868 Wecker Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 236 455Courrier électronique : angela [at] tumiotto.luSite web : http://www.tumiotto.luServicesLexicographie/terminologieTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes, Haute École de Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsAdministration luxembourgeoiseArticles de presseAvis aux actionnairesCultureDiversFinancesGrande Région SaarLorLuxMédiasPolitiquePolitique nationale et … Lire la suite

Rita Schmit

30, rue des Fleurs L-3468 Dudelange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 520582Courrier électronique : rschmit [at] pt.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1986AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesManagement des entreprises, Université Nancy II, FranceTraduction spécialisée, École Supérieure des Interprètes et Traducteurs, … Lire la suite

Christine Schmit

55, rue de Wormeldange L-6180 Gonderange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 789324Courrier électronique : translation [at] christineschmit.comSite web : https://www.christineschmit.comServicesLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et terminologie, Université de Genève, Suisse Droit international et européen, Université Grenoble-Alpes, France Droit international et comparé, … Lire la suite