Langue maternelle : français

Daniel Bintener

Balzacstr. 17 04105 Leipzig AllemagneTéléphone : 0049 17662993584Courrier électronique : dbintener [at] googlemail.comSite web : http://www.daniel-bintener.comServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation simultanéeTraductionExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2012Formation et diplômesÉtudes germaniques, Université de Rennes II, FranceInterprétation de conférence, Université de Leipzig, AllemagneSpécialisationsArtCoopération et développementCultureFacture d’orguesHistoireMarketingModeMusiquePolitique nationale et communaleReligionCombinaisons linguistiquesallemand > françaisanglais > françaisluxembourgeois > françaisfrançais > luxembourgeoisallemand > … Lire la suite

François-Michel Sauvage

Château d’eau 24b B-4800 Verviers BelgiqueTéléphone : 0032 476 027 452Courrier électronique : fm.sauvage [at] fmstranslation.comSite web : http://www.fmstranslation.comServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur professionnel depuis 2007AssermentationTraducteur assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Libre Marie Haps, Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsAviationAvis aux actionnairesBanque, BourseCommuniqués de presseCorrespondance commercialeÉconomie et commerceÉtats financiers, bilans, comptes de pertes et profitFinancesFonds … Lire la suite

Mari-Carmen Lanz

30, Dernier Sol L-2543 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 228636Courrier électronique : mclanz [at] pt.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1987AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesDroit, Université de Lausanne, SuisseSpécialisationsDocuments officielsDroit civilDroit de la familleDroit des sociétésDroit du travailDroit pénalImmigrationJugements et arrêtsUnion européenneCombinaisons linguistiquesallemand > français §anglais > français §portugais … Lire la suite

Kim Dieschburg

7, rue des Roses L-7249 Bereldange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 793723Courrier électronique : info [at] kimdieschburg.luServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2009AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsConstructionCosmétiqueDocuments officielsÉlectrotechniqueFiches techniquesGastronomie et hôtellerieImmobilierIndustrie et techniqueInformatiqueLocalisation de logicielsMarketingModes d’emploiSciences sociales et sciences … Lire la suite

Pascale Pay

55, route de Bigonville L-8832 Rombach-Martelange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 359414Courrier électronique : pascale.pay [at] pro-advisory.euServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1995AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le tribunal de première instance de Marche-en-Famenne, BelgiqueFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et … Lire la suite

Claudine Weirig-Adams

15, rue Adolphe Weis L-7260 Bereldange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 330912 / 00352 691 68 95 61Courrier électronique : cadams [at] vo.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1995AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, BelgiqueÉtudes européennes, Université Libre de Bruxelles, … Lire la suite

Pascal Parrottino

219, route d’Esch L-1471 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 116734Courrier électronique : parrottinopascal [at] libero.itServicesInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2005AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur et interprète assermenté près le Tribunal de grande instance de Thionville, FranceFormation et diplômesLettres, langues et littératures … Lire la suite

Anaïs Bove

8, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgCourrier électronique : anais.bove [at] valettebove.comSite web : https://www.valettebove.com/traduction-assermentee-en-japonaisServicesTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2009AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesDroit, Chuo University, Tokyo, JaponDroit des affaires, Université d’Aix-Marseille III, FranceSpécialisationsDocuments officielsDroitInformatiqueMédecineSciences sociales et sciences humainesCombinaisons linguistiquesjaponais > français §§ Assermenté près la Cour Supérieure … Lire la suite

Anna Fantauzzi

29, rue des Artisans L-1141 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 748259Courrier électronique : anna_fantauzzi [at] hotmail.comSite web : http://www.annafantauzzi.comServicesInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, École d’Interprètes Internationaux, Mons, BelgiqueDiplôme d’Aptitude Pédagogique, Institut Provincial Supérieur des Sciences … Lire la suite

Kim Bauler

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 642 850Courrier électronique : kim_bauler [at] yahoo.deServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, AllemagneSpécialisationsActes d’état civilDéclarations de témoinsDiplômes et certificatsDocuments officielsDroitÉconomie et commerceExtraits du casier judiciaireFinancesGastronomie et hôtellerieMédiasPolitiqueRapports de policeSciences sociales et sciences humainesTourisme et voyagesLogicielsWordbee TranslatorCombinaisons … Lire la suite