Langue maternelle : allemand

Danièle Schroeder

62, bld. Simonis L-2539 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 999027Courrier électronique : ds [at] wor-ds.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1984AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de l’État de Traducteurs et Interprètes, BelgiqueSpécialisationsCommuniqués de presseConditions généralesDiversDocuments officielsDroitÉconomie et commerceExtraits du casier judiciaireFinancesGastronomie et hôtellerieJugements et arrêtsPolitiqueRessources humainesSciences … Lire la suite

Danièle Di Cato

4a, rue de Hosingen L-9466 Weiler Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 26 55 25 33Courrier électronique : info [at] whyvanilla.luSite web : http://www.whyvanilla.luServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2002AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, AutricheSpécialisationsAdministration luxembourgeoiseArchitectureArticles de presseCultureÉconomie et commerceEnvironnementJardinageMarketingOuvrages pratiquesPolitiquePolitique nationale et communaleSciences sociales et sciences … Lire la suite

Claudine Weirig-Adams

15, rue Adolphe Weis L-7260 Bereldange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 330912 / 00352 691 68 95 61Courrier électronique : cadams [at] vo.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1995AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, BelgiqueÉtudes européennes, Université Libre de Bruxelles, … Lire la suite

Kim Bauler

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 642 850Courrier électronique : kim_bauler [at] yahoo.deServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, AllemagneSpécialisationsActes d’état civilDéclarations de témoinsDiplômes et certificatsDocuments officielsDroitÉconomie et commerceExtraits du casier judiciaireFinancesGastronomie et hôtellerieMédiasPolitiqueRapports de policeSciences sociales et sciences humainesTourisme et voyagesLogicielsWordbee TranslatorCombinaisons … Lire la suite

Cecil Woas

6, Grand-Rue L-6730 Grevenmacher Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 432821 / 00352 661 180172Courrier électronique : eurotext [at] pt.luSite web : https://www.eurotext.luServicesLexicographie/terminologieTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraducteur professionnel depuis 1976AssermentationTraducteur assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et interprétation, Université de la Sarre, AllemagneSpécialisationsDocuments officielsDroitÉconomie et commerceEnvironnementFinancesGrande Région SaarLorLuxIndustrie et techniqueMédiasPolitiqueRapports médicauxSciences … Lire la suite

Emmanuelle Wurth

Berliner Str. 7a 69502 Hemsbach AllemagneTéléphone : 0049 6201/846685Courrier électronique : wurth-translations [at] gmx.deServicesDoublage/sous-titrageRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2004AssermentationTraductrice assermentée près le Landgericht Darmstadt, AllemagneFormation et diplômesTraduction, Université de la Sarre, Sarrebruck, AllemagneSpécialisationsActes notariésArticles de presseAttestations médicalesBijouterie et orfèvrerieCardiologieCinémaCommuniqués de presseCultureDiplômes et certificatsDocuments d’identitéMédiasMuséesSites webTourisme et voyagesCombinaisons linguistiquesfrançais > allemandanglais > allemandLangue maternelleallemandluxembourgeois

Rita Schmit

30, rue des Fleurs L-3468 Dudelange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 520582Courrier électronique : rschmit [at] pt.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1986AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesManagement des entreprises, Université Nancy II, FranceTraduction spécialisée, École Supérieure des Interprètes et Traducteurs, … Lire la suite