Spécialisation : Jugements et arrêts

Anne Leinen

46, route de Wasserbillig L-6490 Echternach Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 0049 163 7757386Courrier électronique : info [at] anneleinen.comSite web : http://www.anneleinen.com/ServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonRelecture/correction de textesTraductionTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près l’Oberlandesgericht Koblenz (Allemagne)Formation et diplômesExamen d’État en traduction, État libre de Saxe, Allemagne Sociologie, Université de Trêves, AllemagneSpécialisationsActes notariésBanque, … Lire la suite

David Kohn

Forststrasse 24 66271 Kleinblittersdorf AllemagneTéléphone : 0049 1726636314Courrier électronique : david.kohn [at] mm-ic.euServicesDoublage/sous-titrageInterprétation de liaisonRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2009AssermentationTraducteur assermenté devant la Cour Supérieure de Justice du Luxembourg Traducteur assermenté en Sarre, AllemagneFormation et diplômesTraduction, Université de la Sarre, AllemagneSpécialisationsCommunication d’entrepriseCommuniqués de presseContratsÉnergies renouvelablesExtraits du Registre de commerce et des sociétésFiches … Lire la suite

Waad el Sayed

49, rue de la Gare L-7590 Beringen Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 122666Courrier électronique : waad.elsayed [at] hotmail.comSite web : https://speakyourlanguage.net/ServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeTranscriptionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2012AssermentationTraductrice et interrprète assermentée près la Cour Supérieur de Justice du LuxembourgFormation et diplômesLettres – langues … Lire la suite

Andrea D’Ambra

12, rue Jean de la Bruyère 68100 Mulhouse FranceTéléphone : 0033 977218889Courrier électronique : dambratraducteur [at] gmail.comSite web : http://www.andreadambra.euServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2018AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction spécialisée et interprétation de … Lire la suite

Julie Thielen

12, rue de Bettembourg L-3326 Crauthem Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 0033 689887883Courrier électronique : jsthielen [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation de liaisonRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2012AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près la Cour d’appel de Metz et le Tribunal de grande instance de Thionville (France)Formation … Lire la suite

Nora Rakki

18 bis, rue des Écrolies 59138 Vieux-Mesnil FranceTéléphone : 0033 685108068Courrier électronique : traduction [at] nora-rakki.comSite web : https://nora-rakki.comServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeAssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Expert près la Cour d’Appel de Douai, France Traductrice et interprète jurée en BelgiqueFormation et … Lire la suite

Claudine Bohnenberger

13, Rue Guillaume de Machault L-2111 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 352113Courrier électronique : claboh [at] pt.luServicesInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1991AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLangues étrangères appliquées, Université de Strasbourg, FranceLangue anglaise, Université de Strasbourg, FranceMédiation, Université du LuxembourgSpécialisationsActes … Lire la suite

Cristina Clichici

16, rue de la Lande 57940 Volstroff FranceTéléphone : 00352 661 289 119 / 0033 607769018Courrier électronique : cristina_hirsch [at] live.frServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2007AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le Tribunal de grande instance de Thionville, … Lire la suite

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 287809Courrier électronique : marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2003AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLinguistique et traduction, Université Linguistique de Minsk, BiélorussieSpécialisationsActes notariésAttestations médicalesContratsDocuments … Lire la suite

Steve Erpelding

34, rue de Schifflange L-4392 Pontpierre Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 567092 / 0034 654552918Courrier électronique : steve.erpelding [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraducteur professionnel depuis 2008Formation et diplômesTraduction littéraire, Université Pompeu Fabra, Barcelone, EspagnePhilologie allemande et française, Université Karl-Ruprecht Heidelberg, AllemagneSpécialisationsAssurance qualitéAssurancesCommerce électroniqueConditions généralesFiches techniquesIndustrie automobileJeux vidéoJugements et arrêtsLittératureLocalisation de logicielsModes d’emploiProduits électroniquesRapports annuels et … Lire la suite