Spécialisation : Finances

Anne Leinen

46, route de Wasserbillig L-6490 Echternach Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 0049 163 7757386Courrier électronique : info [at] anneleinen.comSite web : http://www.anneleinen.com/ServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonRelecture/correction de textesTraductionTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près l’Oberlandesgericht Koblenz (Allemagne)Formation et diplômesExamen d’État en traduction, État libre de Saxe, Allemagne Sociologie, Université de Trêves, AllemagneSpécialisationsActes notariésBanque, … Lire la suite

Nienke Groenendijk-Feenstra

Hofakkers 16 9444XB Grolloo Pays-BasTéléphone : 0031 6 54 910 920Courrier électronique : nienke [at] groenendijk.luSite web : https://www.groenendijk.luServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1989AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice du Luxembourg Traductrice assermentée près les tribunaux de Haarlem et Amsterdam, Pays-BasFormation et diplômesLangue et littérature françaises, Université d’Amsterdam, Pays-BasSpécialisationsAvis aux actionnairesDroitÉconomie et commerceFinancesFonds d’investissementMarketingRapportsLogicielsDéjà … Lire la suite

Delphine Vagner

4-6, rue Pierre Goedert L-4178 Esch-sur-Alzette Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 822 554Courrier électronique : info [at] delva.luSite web : http://delva.luServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2011AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice du LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Université de la Sarre, AllemagneSpécialisationsAssurancesAttestations administrativesBiologieChimieCommuniqués de presseÉnergies … Lire la suite

Eleonora Ceriello

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 914012 / 0033 7 49537015Courrier électronique : eceriello [at] gmail.comSite web : https://globalgatewayinterpreters.com/ServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2005AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète agréée par le Conseil des traducteurs, terminologues … Lire la suite

Venetia Aftzigianni

4, rue Pierre-Joseph Redouté L-2435 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 746434Courrier électronique : venetia.aftzigianni [at] gmail.comServicesInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2012AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice du LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Université Ionienne, Corfou, Grèce Administration des entreprises, Université de Lorraine, FranceSpécialisationsActes d’état civilAttestations administrativesBanque, BourseDiplômes … Lire la suite

Zita Bognar

8, rue Beggen L-1220 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 759392Courrier électronique : zita.bognar [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1990AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraductique et gestion de l’information, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, … Lire la suite

Ursula Heller

68, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 496483Courrier électronique : helleru [at] yahoo.comServicesLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1995Formation et diplômesTraduction, Université de Heidelberg, AllemagneSpécialisationsAvis aux actionnairesBanque, BourseCommuniqués de presseConditions généralesCorrespondance commercialeDroit bancaireÉtats financiers, bilans, comptes de pertes et profitFonds d’investissementInvestissements socialement responsablesKIIDMacro-économieMicro-économieMicro-financeProspectusRapports annuels et semi-annuelsLogicielsSDL Trados Studio 2014Combinaisons linguistiquesfrançais > … Lire la suite

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 287809Courrier électronique : marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2003AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLinguistique et traduction, Université Linguistique de Minsk, BiélorussieSpécialisationsActes notariésAttestations médicalesContratsDocuments … Lire la suite

Davide Cavanna

23, Dernier Sol L-2543 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 802 819Courrier électronique : davide [at] translator.luSite web : https://www.translator.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2008AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur et interprète assermenté près l’Oberlandesgericht de Koblenz, … Lire la suite

Steve Erpelding

34, rue de Schifflange L-4392 Pontpierre Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 567092 / 0034 654552918Courrier électronique : steve.erpelding [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraducteur professionnel depuis 2008Formation et diplômesTraduction littéraire, Université Pompeu Fabra, Barcelone, EspagnePhilologie allemande et française, Université Karl-Ruprecht Heidelberg, AllemagneSpécialisationsAssurance qualitéAssurancesCommerce électroniqueConditions généralesFiches techniquesIndustrie automobileJeux vidéoJugements et arrêtsLittératureLocalisation de logicielsModes d’emploiProduits électroniquesRapports annuels et … Lire la suite