Nienke Groenendijk-Feenstra

Hofakkers 16
9444XB Grolloo
The Netherlands

Phone number: 0031 6 54 910 920

Email address: nienke [at] groenendijk.lu

Website: https://www.groenendijk.lu

Services

  • Dubbing/subtitling
  • Translation
  • Certified translation

Experience

Professional translator since 1989

Sworn

Sworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg
Sworn translator before the courts of Haarlem and Amsterdam, The Netherlands

Education and degrees

  • French language and literature, University of Amsterdam, The Netherlands

Specialisations

  • Notices to shareholders
  • Law
  • Economics and commerce
  • Finance
  • Investment funds
  • Marketing
  • Reports

Software tools

  • Déjà Vu
  • MemoQ
  • SDL Trados Studio 2021

Language combinations

  • French > Dutch §
  • English > Dutch §
  • German > Dutch §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • Dutch