Specialisation: Travel and tourism

Sladjana Djordjevic

22, rue Tony Dutreux L-1429 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 150 448Email address: contact [at] sladjana-djordjevic.com Website: http://www.sladjana-djordjevic.comServicesDubbing/subtitlingCourt and police interpretingTranslationCertified translationTranscriptionExperienceProfessional translator and interpreter since 2006SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesMultilingual translation, writing and mediation, INALCO, Paris, FranceFrench language and literature, University of Belgrade, … Read more

Danièle Schroeder

62, bld. Simonis L-2539 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 999027Email address: ds [at] wor-ds.luServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1984SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Institut Supérieur de l’État de Traducteurs et Interprètes, BelgiumSpecialisationsPress releasesTerms and conditionsMiscellaneousOfficial documentsLawEconomics and commerceCriminal recordsFinanceGastronomy and hotel industryCourt decisions and judgementsPoliticsHuman resourcesSocial sciences … Read more

Dominique Broady

Tweede Helmersstraat 42 III 1054 CL Amsterdam The NetherlandsPhone number: 0031 614 490 446Email address: dominique [at] conscioustranslator.comWebsite: http://www.firstclasstranslation.comServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator since 2003SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesFrench and Italian, University of Manchester, UKSpecialisationsBirth and marriage certificatesPress articlesCinemaPress releasesCultureDiplomas and certificatesRenewable energiesCriminal recordsGastronomy and hotel industryMarketingMuseumsProtection of the … Read more

Danièle Di Cato

4a, rue de Hosingen L-9466 Weiler Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 26 55 25 33Email address: info [at] whyvanilla.luWebsite: http://www.whyvanilla.luServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2002SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, AustriaSpecialisationsLuxembourgish administrationArchitecturePress articlesCultureEconomics and commerceEnvironmentGardeningMarketingNon-fictionPoliticsNational and local politicsSocial sciences and humanitiesWebsitesTravel and tourismViticultureLanguage combinationsEnglish > German … Read more

Kim Bauler

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 642 850Email address: kim_bauler [at] yahoo.deServicesDubbing/subtitlingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2006SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, GermanySpecialisationsBirth and marriage certificatesWitness statementsDiplomas and certificatesOfficial documentsLawEconomics and commerceCriminal recordsFinanceGastronomy and hotel industryMediaPoliticsPolice reportsSocial sciences and humanitiesTravel and tourismSoftware toolsWordbee TranslatorLanguage combinationsFrench > German … Read more

Cecil Woas

6, Grand-Rue L-6730 Grevenmacher Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 432821 / 00352 661 180172Email address: eurotext [at] pt.luWebsite: https://www.eurotext.luServicesLexicography/terminologyTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator since 1976SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation and interpreting, Saarland University, Saarbrücken, GermanySpecialisationsOfficial documentsLawEconomics and commerceEnvironmentFinanceGreater Region of LuxembourgIndustry and technologyMediaPoliticsMedical reportsNatural sciencesSocial sciences and humanitiesWebsitesForestry and … Read more

Nadia Taouil

28A Kohlenberg L-1870 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 823706 Email address: info [at] t9n.luWebsite: http://www.t9n.luServicesDubbing/subtitlingTranslationCertified translationTranscriptionExperienceProfessional translator since 2006Education and degreesTranslation and language industries, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, BelgiumSpecialisationsCorporate communicationInternational and European lawEnvironmentSoftware localisationMarketingMedecineMediaNational and local politicsMinutesReportsPedagogical resourcesNatural sciencesSocial sciences and humanitiesWebsitesTravel and tourismSoftware toolsSDL Trados Studio 2021Wordbee TranslatorLanguage combinationsEnglish > … Read more

Marzenka Anne Krejcirik

49, route de Luxembourg L-3253 Bettembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 850329 / 00352 26510477Email address: info [at] wordsmith.euWebsite: http://www.wordsmith.euServicesDubbing/subtitlingLiaison interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2008SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation and professional language skills, University of Bath, United KingdomLiterary translation, … Read more

Emmanuelle Wurth

Berliner Str. 7a 69502 Hemsbach GermanyPhone number: 0049 6201/846685Email address: wurth-translations [at] gmx.deServicesDubbing/subtitlingEditing/proofreadingTranslationExperienceProfessional translator since 2004SwornSworn translator before the Landgericht Darmstadt, GermanyEducation and degreesTranslation, Saarland University, Saarbrücken, GermanySpecialisationsNotarial deedsPress articlesMedical certificatesJewellery and goldsmitheryCardiologyCinemaPress releasesCultureDiplomas and certificatesIdentity documentsMediaMuseumsWebsitesTravel and tourismLanguage combinationsFrench > GermanEnglish > GermanNative languageGermanLuxembourgish

Pauline A.M. de Zinger-Schmutzer

19, rue M. Greischer L-7641 Christnach Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 869046Email address: pdzinger [at] pt.luServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1982SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation and conference interpreting, Übersetzer- und Dolmetscherschule Zürich, SwitzerlandSpecialisationsBirth and marriage certificatesNotarial deedsArchitectureDiplomas and certificatesInternational … Read more