68, rue des Aubépines
L-1145 Luxembourg
Grand-Duchy of Luxembourg
Phone number: 00352 621 496483
Email address: helleru [at] yahoo.com
Services
- Lexicography/terminology
- Editing/proofreading
- Translation
Experience
Professional translator since 1995
Education and degrees
- Translation, University of Heidelberg, Germany
Specialisations
- Notices to shareholders
- Banking, stock exchange
- Press releases
- Terms and conditions
- Commercial correspondence
- Banking law
- Annual accounts, financial statements, P&L accounts
- Investment funds
- Socially responsible investments
- KIID
- Macroeconomics
- Microeconomics
- Micro-finance
- Prospectuses
- Annual and semi-annual reports
Software tools
- SDL Trados Studio 2014
Language combinations
- French > German
- English > German
Native language
- German