Zita Bognar

8, rue Beggen
L-1220 Luxembourg
Grand-Duché de Luxembourg

Téléphone : 00352 621 759392

Courrier électronique : zita.bognar [at] gmail.com

Services

  • Doublage/sous-titrage
  • Interprétation consécutive
  • Interprétation de liaison
  • Interprétation judiciaire et policière
  • Interprétation simultanée
  • Traduction
  • Traduction assermentée

Expérience

Traductrice et interprète professionnelle depuis 1990

Assermentation

Traductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg

Formation et diplômes

  • Traductique et gestion de l’information, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, France
  • Langues étrangères et commerce extérieur, École Supérieure de Commerce Extérieur, Budapest, Hongrie

Spécialisations

  • Assurance qualité
  • Culture
  • Divers
  • Documents officiels
  • Droit
  • Économie et commerce
  • Éducation
  • Environnement
  • Finances
  • Industrie et technique
  • Informatique
  • Médecine
  • Musées
  • Politique

Logiciels

  • SDL Trados Studio 2019
  • WordFast

Combinaisons linguistiques

  • français > hongrois §
  • anglais > hongrois §
  • hongrois > français §
  • anglais > français §

§ Assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg

Langue maternelle

  • hongrois